According to EDAL,
The case concerned a Chechen national who lodged an application for international protection in Poland, before moving to Germany. The applicant was returned to Poland under the Dublin III Regulation. Following their return, the applicant was issued with a return order to Russia. At this time, the applicant signed a waiver of right to appeal against the decision, where it is alleged that the applicant declared voluntary return to Russia. The authorities also stated that a Russian translator had interpreted the statement about the possibility of waiving the right to appeal against the return decision. After meeting with their lawyer, the applicant appealed the decision. The Head of the Office for Foreigners declared the appeal inadmissible as the applicant had waived the right to appeal against the return decision.
On appeal to the Warsaw Administrative Court, it was argued that the applicant was not aware that she was signing a document waiving the appeal against the decision. Moreover, it was submitted that the return proceedings against the applicant were carried out in conditions of imprisonment in a Border Guard facility where the applicant did not have effective access to legal assistance. The decision was overturned and the Office for Foreigners lodged a cassation complaint against this judgment.
The SAC stated that the applicant should be informed in writing about the consequences of waiving the right to appeal. In particular, individuals should be informed that the waiver of the right to appeal renders an appeal against a return decision inadmissible. In this regard, the SAC emphasized that such an act means that the individual cannot exercise their right to a Court guaranteed by the Polish Constitution and Article 13(1) of Directive 2008/115. According to the SAC, the provisions regarding the waiver of these rights should be interpreted strictly and without prejudice to their fundamental nature.
For more information please consult our