Registered before the CJEU under case no C-560/23

The Refugee Board asked the Court of Justice of the European Union the following question:

"Are the time limits laid down in Article 29(1) and (2) of the Dublin Regulation to be interpreted as meaning that the six-month period laid down in Article 29(1), second indent, of the Dublin Regulation is counted from the final, substantive decision on the case in cases where a review body in the requesting Member State, cf. Article 2 of the Dublin Regulation, referred the transfer case back to the competent authority of first instance, which subsequently took a new transfer decision later than six months after receipt of the agreement of the Member State responsible, including where the referral is justified by the subsequent decision of the Member State responsible which originally accepted the transfer to suspend transfers generally under the Dublin Regulation; and where the expulsion of the alien concerned has suspensive effect?"