The applicant, E.A.D., asked the National Court of Asylum (CNDA) to annul the decision of 28 April 2020 by which the French Office for Refugees and Stateless Persons (OFPRA) rejected his application for asylum. The OFPRA decided in this way as it considered that there were serious reasons to believe that the applicant, while serving in the Chadian army, he had been guilty of serious ordinary crimes within the meaning of the exclusion clause of Article 1 F b) of the Geneva Convention, and, on the other hand, that, when he was a member of armed groups in Libya, he was guilty of war crimes, serious ordinary crimes and acts contrary to the purposes and principles of the United Nations, within the meaning of Article 1 F of the Geneva Convention a), b) and c).
On 12 April 2021, the CNDA annulled the decision of the OFPRA and provided refugee protection. The OFPRA appealed the decision of the CNDA.
The Council of State noted that pursuant to Article L. 711-3 of CESEDA, refugee status is not granted to a person who falls under an exclusion clause provided for in Article 1 F of the Geneva Convention, meaning if there are serious reasons to believe: a) that they have committed a crime against peace, a war crime or a crime against humanity, within the meaning of international instruments drawn up to provide for such crimes; b) they have committed a serious non-political crime outside the host country before being admitted there as refugees; c) they are guilty of acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
The Council also held as well established facts that, having volunteered as a soldier in the Chadian army and assigned to a monitoring mission in the north of the country, the applicant personally and regularly participated in his unit's usual activities of demanding the surrender of valuable property held by controlled civilians and using violence against recalcitrant persons. Considering the nature of the offenses in question, comparable to a practice of extortion in an organized gang, punishable in France by twenty years of imprisonment under Article 312-6 of the Criminal Code, a penalty that may be increased to life imprisonment for the use or threat of a weapon.
In addition, the Council noted that while it is common ground that the applicant was, in the performance of his duties, under the orders of his hierarchical superiors and that disobedience could give rise to severe sanctions, he could not ignore the seriously illegal nature of the abuses he was led to commit personally and repeatedly. Although he stated that he had become aware of the harm caused to civilians and regretted his actions, it appeared from the documents in the file that he also justified his departure from the Chadian army, after two years of service, by issues of remuneration, by the low consideration given to him and by the lack of prospects for advancement within the military hierarchy. Under these conditions, the assessment made by the CNDA was erroneous.
The Council of State annulled the decision of the CNDA and the case was referred back for reconsideration.